Eile oli siis Kolgata jõuluõhtu. Õhtu iseenesest väga tore. Sai hiljem ka süüa ja juua. Mulle lõppkokkuvõttes vist meeldis. Aga kui me läbi Karlova koju läksime, siis ausalt, meie panime laternad põlema. Kui meie laternani jõudsime läks põlema. Seda juhtus kaks korda. Teine latern isegi kustus, kui me mööda läksime.

Kommentaarid

Postita kommentaar

Populaarsed postitused sellest blogist

Kunagi käisid kõlakad sellest, et Ameerika kirjastus võtab välja Narnia raamatutest kõik kristlikud sümbolid. Olin selle pärast tõsiselt marus. Ükskõik mida on kirjanik kirjutanud, ükskõik kuivõrd vastu hakkab see üldsusele, pole mingit õigust vägistada (jah, ma kasutasin sõna vägistada) tema loomingut. Kellele see ei meeldi, ei pea seda lugema. Täna tuli välja, et need on õnneks kuulujutud. Käisin Lewise leheküljel " Into the wardrobe " ning seal lükati see ümber. For those concerned about the (now dated) rumor regarding the "republishing of the Narnia books without the Christian symbolism," please note that this is false. Here is an official statement from the publishers: "The goal of HarperCollins Publishers and the owners and managers of the C.S. Lewis Estate is to publish the works of C.S.Lewis to the broadest possible audience, and to leave any interpretation of the works to the reader. The works of C.S. Lewis will continue to be published by Ha...
Lisateave

Sa tead, et oled eestlane sest...

1. You use the word 'normal' if something is ok. 2. When visiting friends abroad you bring along a box of Kalev chocolate. 3. You attended a song festival at least once either as a performer or as a spectator. 4. You know that going to the sauna is 80% about networking and 20% about washing 5. You are nationalistic about Skype (it is actually an Estonian company) 6. 'Kohuke' belongs to your menu 7. You declare your taxes on the internet like all modern people 8. You actually believed for a while that Latvians had 6 toes per foot when you heard that as a child 9. You are convinced that Estonia is very strategically located 10. You spent at least one midsummer in Saaremaa, Hiiumaa or one of the smaller islands 11. You can quote films like "Viimne reliikvia" and "Siin me oleme" 12. You spit three times around your left shoulder for good luck 13. Words like "veoauto", "täieõiguslik" or "jää-äär" sound perfectly pronouncable ...
Lisateave
Päike paistab. Väljas on nii ilus praegu. Aga meie koolis on valitsemas must masendus. Asi on nimelt selles, et meie aasta viimaste nädalate tööpäevad pandi välja. Ma arvestasin sellega, et oleme tööl kuni 23. detsembrini. Ei ole selle üle üldse üllatunud. Paraku pole see veel kõik. 29. detsember on ka tööpäev. Üks sõbranna ütles mulle, et see otsus on lühendanud tema tööaega selles koolis pooleteise aasta võrra. Nii et nagu ma aru saan, kavatseb ta anda peale õppeaasta lõppu sisse lahkumisavalduse. Ma ise ka parajalt masendunud. Meil oli see periood tegelikult suisa ära planeeritud. Me pidime Hiiumaale sõitma. Sõbranna, kellest ülalpool juttu, pidi välismaale sõitma, ettemaks sai juba tehtud. Ennustan ette, et me ei puhka sellel talvel välja. Ma tean, mis te ütlete. Teistel töökohtadel see ONGI tööpäev. Õigus. Aga nimetage mulle palun veel mõni töökoht, kus töötaja peab niipalju sõdima. Kas tõlkija peab sõdima tõlgetega: "miks sa meid tõlgid??? aga meil on ÕIGUS tõlgitud mitte sa...
Lisateave